Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (в современном русском переводе)

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (в современном русском переводе)


Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания - предложить читателю в меру возможного точный и..

Библия в современном русском переводе. Зелёная кожа
ББИ
Библия в современном русском переводе. Зелёная кожа


Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания - предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому.

Библия в современном русском переводе. Красная кожа
ББИ
Библия в современном русском переводе. Красная кожа


Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания - предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе
ББИ
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе


Издание нового русского перевода Библии - совместный проект ББИ и Института перевода Библии в Заокском, с которым нас связывают многолетние крепкие связи и тесное сотрудничество.\nПроблема перевода библейских текстов - одна из главных в научной деятельности ББИ, этому был посвящен целый ряд научных конференций и семинаров, многочисленные публикации в журнале \"Страницы\", издательством ББИ выпущено немало книг отечественных и.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе
ББИ
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе


Издание нового русского перевода Библии - совместный проект ББИ и Института перевода Библии в Заокском, с которым нас связывают многолетние крепкие связи и тесное сотрудничество.\nПроблема перевода библейских текстов - одна из главных в научной деятельности ББИ, этому был посвящен целый ряд научных конференций и семинаров, многочисленные публикации в журнале \"Страницы\", издательством ББИ выпущено немало книг отечественных и.

Библия в современном русском переводе
ББИ
Библия в современном русском переводе


Новый перевод книг Священного Писания - итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям.\nЭто первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле.\nИздание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан.

Творения Святого Отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, т. 8. в русском переводе, в двух книгах, книга 1

Творения Святого Отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, т. 8. в русском переводе, в двух книгах, книга 1


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nЗрители подвигов телесной борьбы, как скоро узнают, что пришел откуда-нибудь мужественный и уже увенчанный борец, все стекаются, чтобы видеть его ратоборство,..

Памятники древней письменности в русском переводе. Пособие при изучении истории русской словесности.

Памятники древней письменности в русском переводе. Пособие при изучении истории русской словесности.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1886 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Библия в современном русском переводе. Учебное издание (073)

Библия в современном русском переводе. Учебное издание (073)


УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ – важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова..

Библия В Современном Русском переводе. Учебное Издание (073)
РОССИЙСКОЕ БИБЛЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО
Библия В Современном Русском переводе. Учебное Издание (073)

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Библия в современном русском переводе. Учебное издание (073)

Библия в современном русском переводе. Учебное издание (073)


УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ – важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова..

Сочинения преподобного Максима Грека в русском переводе. Часть 2

Сочинения преподобного Максима Грека в русском переводе. Часть 2


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1910 года (издательство Сергиев Посад).

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа в новом русском переводе

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа в новом русском переводе


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1905 года (издательство Санкт-петербург).

Сочинения преподобного Максима Грека в русском переводе. Часть III

Сочинения преподобного Максима Грека в русском переводе. Часть III


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nСочинения преподобного Максима Грека в русском переводе.

Часть III. Разные сочинения.

Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1911 года.

.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.2. Писания мужей апостольских.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.2. Писания мужей апостольских.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Творения Святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольскаго, в русском переводе.

Творения Святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольскаго, в русском переводе.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1900 года (издательство С.-Петербург, С.-Пб духовная академия).

Творения Святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольскаго, в русском переводе. т. 10, кн. 1

Творения Святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольскаго, в русском переводе. т. 10, кн. 1


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nТворения Святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольскаго, в русском переводе.

т. 10, кн.

1W 175/6:1904: Воспроизведено в оригинальной.

.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.5. Сочинения древних христианских апологетов.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.5. Сочинения древних христианских апологетов.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.4. Сочинения древних христианских апологетов.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.4. Сочинения древних христианских апологетов.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Сочинения преподобного Максима Грека В Русском переводе, Ч.3
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Сочинения преподобного Максима Грека В Русском переводе, Ч.3

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Сочинения преподобнаго Максима Грека в русском переводе. Ч. 2

Сочинения преподобнаго Максима Грека в русском переводе. Ч. 2


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nЧасть 2.

Догматико-полемические его сочинения. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1910 года (издательство Сергиева Лавра, Собств.

.

.

Сокровище Дамаскина Студита в новом русском переводе

Сокровище Дамаскина Студита в новом русском переводе


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВ книге содержатся памятники болгарской письменности XVII—XVIII вв.

В их состав включались переводы из сборника «Сокровище» («Thesauros») греческого проповедника.

.

Библия в современном русском переводе. Бордовый винил
ББИ
Библия в современном русском переводе. Бордовый винил


Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания - предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому.

Библия в современном русском переводе. Коричневый винил
ББИ
Библия в современном русском переводе. Коричневый винил


Новый перевод книг Священного Писания сделан группой ведущих российских ученых Института перевода Библии - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Цель настоящего издания - предложить читателю в меру возможного точный и художественно убедительный перевод Библии, основанный на новейших научных изданиях древних текстов и последних достижениях современной библеистики. Книга адресована самому.

Библия в современном русском переводе
ББИ
Библия в современном русском переводе


Новый перевод книг Священного Писания - итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле.\nИздание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан.

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том Второй, писания Мужей
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том Второй, писания Мужей

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том 4, Сочинения Древних Х
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том 4, Сочинения Древних Х

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Афинагор и Его Сочинения т
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Афинагор и Его Сочинения т

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том 3, Сочинения Древних Х
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, том 3, Сочинения Древних Х

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Деяния вселенских соборов, изданныя в русском переводе при Казанской духовной академии

Деяния вселенских соборов, изданныя в русском переводе при Казанской духовной академии


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.6. Сочинения древних христианских апологетов.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.6. Сочинения древних христианских апологетов.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Деяния Вселенских Соборов, изданные в русском переводе при Казанской Духовной Академии

Деяния Вселенских Соборов, изданные в русском переводе при Казанской Духовной Академии


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nВоспроизведено в оригинальной авторской орфографии.

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Сочинения Древних Христиан
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Сочинения Древних Христиан

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами


Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. 1. Апокрифические сказания.

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. 1. Апокрифические сказания.


Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.\nКнига представляет собой репринтное издание 1860 года.

Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на.

.

Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового заветов. Канонические. В русском переводе с параллельными местами

Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового заветов. Канонические. В русском переводе с параллельными местами


В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства \"Свет на Востоке\" 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сведены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Апокрифические Сказания то
НОБЕЛЬ ПРЕСС
Памятники Древней Христианской письменности В Русском переводе, Апокрифические Сказания то

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Псалтирь в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)
НИКЕЯ
Псалтирь в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)


Книга Священного Писания Псалтирь — сборник поэтических молитв — была переведена с древнееврейского языка на греческий в III в. до Р.

Х., а в IX в.

просветители славян Кирилл и Мефодий дословно переложили ее на славянский. Псалмы и отрывки из них составляют значительную часть богослужения Церкви.

Современным православным церковнославянский текст Псалтири понятен не вполне; не облегчает понимание и синодальный перевод Библии на.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (в русском переводе с параллельными местами и приложениями)

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (в русском переводе с параллельными местами и приложениями)


Издание содержит книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Перепечатано с издания Московской Патриархии, по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами


Эта книга представляет собой издание самого современного перевода Священного Писания на русский язык. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов.

.

Православный молитвослов в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)
НИКЕЯ
Православный молитвослов в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)


В этом издании традиционные молитвенные правила (утреннее, вечернее, ко Святому Причащению), каноны и чинопоследования приводятся на русском языке в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота), авторитетного переводчика богослужебных текстов с греческого и славянского. Русский молитвослов может служить пособием для новоначальных христиан, осваивающих церковнославянские тексты, а также использоваться на домашней молитве.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами


Эта книга представляет собой издание самого современного перевода Священного Писания на русский язык. Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения в новом прогрессивном формате флипбука.

Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на.

.

Псалтирь В Русском переводе Иеромонаха Амвросия (Тимрота)
НИКЕЯ
Псалтирь В Русском переводе Иеромонаха Амвросия (Тимрота)

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

Православный молитвослов в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)

Православный молитвослов в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота)


В этом издании традиционные молитвенные правила (утреннее, вечернее, ко Святому Причащению), каноны и чинопоследования приводятся на русском языке в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота), авторитетного переводчика богослужебных текстов с греческого и славянского. Русский молитвослов может служить пособием для новоначальных христиан, осваивающих церковнославянские тексты, а также использоваться на домашней молитве.

Православный молитвослов в русском переводе

Православный молитвослов в русском переводе


В этом издании традиционные молитвенные правила (утреннее, вечернее, ко Святому Причащению), каноны и чинопоследования приводятся на русском языке в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота), авторитетного переводчика богослужебных текстов с греческого и..

Добротолюбие дополненное святителя Феофана Затворника в пяти книгах с цитатами из Священного Писания на русском языке в Синодальном переводе. Книга V

Добротолюбие дополненное святителя Феофана Затворника в пяти книгах с цитатами из Священного Писания на русском языке в Синодальном переводе. Книга V


«Добротолюбие» - один из самых известных сборников святоотеческих текпов в православной традиции. Первоначально был составлен святителем Макарием Коринфским и отредактирован преподобным Никодимом Святогорцем в конце XVIII века. Святитель Феофан (Говоров), затворник Вышенский (1815-1894), великий русский духовный писатель, предпринял перевод греческого «Добротолюбия» на современный ему русский язык, одновременно сократив, но и.

Добротолюбие дополненное святителя Феофана Затворника в пяти книгах с цитатами из Священного Писания на русском языке в Синодальном переводе. Книга II

Добротолюбие дополненное святителя Феофана Затворника в пяти книгах с цитатами из Священного Писания на русском языке в Синодальном переводе. Книга II


«Добротолюбие» - один из самых известных сборников святоотеческих текпов в православной традиции. Первоначально был составлен святителем Макарием Коринфским и отредактирован преподобным Никодимом Святогорцем в конце XVIII века. Святитель Феофан (Говоров), затворник Вышенский (1815-1894), великий русский духовный писатель, предпринял перевод греческого «Добротолюбия» на современный ему русский язык, одновременно сократив, но и.

Православный Молитвослов В Русском переводе
НИКЕЯ
Православный Молитвослов В Русском переводе

-kit: None
-gender: None
-isBpg2: False
-merchantCountBpg2: 0
-cashback: 25

«Rationale Divinorum officiorum» Wilgelmi Durandi в русском переводе конца XV в.

«Rationale Divinorum officiorum» Wilgelmi Durandi в русском переводе конца XV в.

-Форматы: None

Издание представляет собой публикацию древнерусского перевода восьмой книги трактата богослова Вильгельма Дюрана «Rationale Divinorum officiorum» (XIII в.).

Перевод был выполнен в конце XV века при дворе новгородского архиепископа Геннадия в связи с составлением Пасхалии на восьмую тысячу лет и является характерным образцом работы новгородской переводческой школы. Перевод трактата Дюрана послужил основой для литературных переработок в Древней.

.

Далее >>>